Fotografia slubna Krakow - the best of 2015

Year in wedding photography passes extremely quickly and intensely. Always very variously. There is no place for boredom, monotony. Every wedding is different, every couple is beautiful in his feelings, emotions, in a touching experience of the wedding day. For us, last year was very diverse - making it easy to see in the pictures below wedding. We had a huge honor, joy and happiness to photograph not only in Poland and our Cracow, but also in Switzerland and Italy. It was a year of many rain weddings - even in the wonderful, warm Abruzzo, great outdoor wedding reception was in the rain. We believe strongly that it will meet the Italian proverb which says, "Sposa bagnata, sposa fortunata" :) The choice was really difficult! Some of these wedding photos already presented on our blog full of materials dedicated to individual couples, others are still waiting for their turn. It is not easy to sum up this year in a few sentences, let them speak the most beautiful wedding photographs that we were able to do last season. Welcome!
  
Look awesome,  the best wedding pictures 2015 - Poland!


Rok w fotografii ślubnej mija niezwykle szybko i intensywnie. Zawsze bardzo różnorodnie. Nie ma miejsca na nudę, na monotonię. Każde przyjęcie weselne jest inne, każda para jest piękna w swych uczuciach, emocjach, we wzruszającym przeżywaniu dnia ślubu. Dla nas miniony rok był bardzo różnorodny – co łatwo zobaczyć na poniższych zdjęciach ślubnych. Mieliśmy ogromny zaszczyt, radość i szczęście fotografować nie tylko w Polsce i naszym Krakowie, ale również w Szwajcarii i Włoszech. Był to rok wielu deszczowych ślubów – nawet w cudownej, gorącej Abruzji, wspaniałe plenerowe przyjęcie ślubne odbyło się w strugach ulewnego deszczu. Wierzymy gorąco, że spełni się włoskie przysłowie, które mówi „Sposa bagnata, sposa fortunata” Wybór był naprawdę bardzo trudny! Niektóre z poniższych zdjęć ślubnych już prezentowaliśmy na naszym blogu w pełnych materiałach poświęconym poszczególnym parom, inne jeszcze czekają na swoją kolej.  Nie jest łatwo podsumować ten rok w kilku zdaniach, niech przemówią najpiękniejsze fotografie ślubne, jakie udało nam się wykonać w minionym sezonie. Zapraszamy!  

Fotografia ślubna Krakow - wedding pictures Krakow, Poland

Zobacz więcej tutaj: Najlepsze zdjecia slubne 2015

Lencze, Dolina Cedronu, zdjecia slubne

Wesele w Dolinie Cedronu – to jedno z tych miejsc o którym od dawna marzyliśmy to miejsce jest niezwykle urocze i malownicze. I kiedy dowiedzieliśmy się, że Ola i Paweł właśnie ten piękny zakątek wybrali na lokalizację swojego przyjęcia weselnego, to oczywiście sprawiło to nam wielką radość! To najpiekniejsza miejscówka w okolicy Krakowa na organizacje wesela. Zdjecia slubne są tam piekne, fotografia ślubna najlepsza! Wygląda wszystko jak Toskania, jak zdjecia slubne z Toskanii, jak fotografia slubna Toskania, Włochy. Całe przyjęcie, które odbyło się w zabytkowym spichlerzu miało rustykalny charakter. Wszystko przygotowane było z wielką dbałością o szczegóły – stoły z „owocowymi” nazwami, pyszne słodkości, kwiaty. Szczęśliwie pogoda sprzyjała i część przyjęcia odbyła się w plenerze przy stole oświetlonym lampionami. I to wszystko byłoby niczym! I to wszystko byłoby niczym, gdyby nie moc emocji, wzruszeń, radości, łez szczęścia. Dobra fotografia nie istnieje bez emocji. Dobra fotografia ślubna nie istnieje bez szczęścia Państwa Młodych. Ola i Palo – bardzo dziękujemy i czekamy na kolejne spotkanie!Fotografia ślubna z emocjami, emocje w fotografii ślubnej to sprawa najważniejsza!

Wedding in the Dolina Cedron - is one of those places which have long dreamed of this place is extremely charming and picturesque. And when I learned that Ola and Pawel was this beautiful corner chose the location of his wedding, of course, it made us great joy! It's the most beautiful seat reservation near Cracow for weddings. Wedding photos are there beautiful, best wedding photography! Everything looks like Tuscany, like wedding photos with Tuscany, as wedding photography Tuscany, Italy. The whole party, held in a historic granary had a rustic character. Everything was prepared with great attention to detail - tables with "fruit" names, delicious sweets and flowers. Luckily the weather was good and part of the adoption took place outdoors at a table lit lanterns. And all this would be nothing! And all this would be nothing without the power of emotion, emotion, joy, tears of happiness. A good photograph does not exist without emotion. Good wedding photography is not without luck the Young. Ola and Palo - thank you very much and look forward to seeing! Wedding Photography with emotions, emotions in wedding photography is the most important thing!

Zdjecia slubne krakow

Today we present the wedding photos with great ceremony Agnes and James. Extensive entry, dense of emotions and events, interesting and touching moments. It was beautiful and emotionally. It's hard to choose for the purpose of the blog shortened material when worked two photographers and everyone has a full-fledged material. I must admit that such a beautiful wedding we have not seen a long time ago! Wreath with natural flowers in her hair bride looked lovely and gave her grace and charm. The whole ceremony was kept simple and natural styling - lots of flowers, lots of stylish ornaments, pastel colors additives and components - all together been building a unique atmosphere. It not without significance was also a place that you Young chose for your wedding and wedding reception. Separately photographed with the preparation of the groom, separately prepare the bride. Similarly, there was also the blessing - the first in the house of the groom, then traditionally common in the home Mrs. Young. The wedding took place in a magnificent and mighty gothic St. kościeke. Catherine in Kazimierz, a wedding Tomaszowice Manor and hall "Panorama". After leaving the church held a brief outdoor session the Young - fortunately encourage us weather and beautiful light. But what is most important that day - feeling the Young, the mood of happiness, joy! All of this together adds up to a unique and unforgettable story.

more photos here: zdjecia slubne krakow



Dzisiaj prezentujemy zdjęcia ślubne ze wspaniałej uroczystości Agnieszki i Jakuba. Obszerny wpis, gęsty od emocji i zdarzeń, ciekawych i wzruszających chwil. Było pięknie i emocjonalnie. Ciężko wybrać na potrzeby bloga skrócony materiał, kiedy pracowało dwoje fotografów i każdy ma pełnowartościowy materiał. Trzeba przyznać, że tak pięknego ślubu nie widzieliśmy już dawno! Wianek z naturalnych kwiatów we włosach Pani Młodej wyglądał ślicznie i nadawał jej wdzięku i uroku. Cała uroczystość utrzymana była w prostej i naturalnej stylizacji – dużo kwiatów, dużo stylowych ozdób, pastelowe kolory dodatków i detali – to wszystko razem budowało niepowtarzalną atmosferę. Nie bez znaczenia były też miejsca, które Państwo Młodzi wybrali na swój ślub i przyjęcie weselne. Osobno fotografowaliśmy przygotowania Pana Młodego, osobno przygotowania Pani Młodej. Podobnie było też z błogosławieństwem – pierwsze w domu Pana Młodego, a potem tradycyjnie wspólne w domu Pani Młodej. Ślub odbył się we wspaniałym i potężnym, gotyckim kościeke Św. Katarzyny na krakowskim Kazimierzu, a przyjęcie weselne to Dwór w Tomaszowicach i sala „Panorama”. Po wyjściu z kościoła odbyła się krótka sesja plenerowa Państwa Młodych – na szczęście sprzyjała nam pogoda i piękne światło. Ale to co najważniejsze tego dnia – uczucia Państwa Młodych, nastrój szczęścia, radość! Wszystko to razem składa się na wyjątkową i niezapomnianą opowieść.

Polski Fotograf Italia, Wlochy, Abruzzo, Rzym

Prawdziwy włoski ślub. Z Olimpią i Alessandro spotkaliśmy się pierwszy raz wiosną w Rzymie. Sesja narzeczeńska, którą dla nich wtedy zrealizowaliśmy była już na naszym blogu tutaj: (Sesja narzeczeńka Rzym). Wreszcie przyszedł czerwiec i czas ich wspaniałej uroczystości ślubnej. Ślub i przyjęcie weselne miały miejsce we włoskim regionie Abruzja – na wschód od Rzymu. Region słynie ze wspaniałych win i oliwek. Ślub odbył się w starej, romańskiej świątyni w Popoli a przyjęcie weselne w Tocco di Cassauria. Wszystko było piękne i zachwycające, zupełnie inne niż polskie wesele. Miejsce przyjęcia był gaj oliwny – i choć niestety niewykle rzadki o tej porze roku deszcz nieco pokrzyżował plany, to jednak nie wpłynął on w żaden sposób na nastroje. Wspaniała zabawa, dużo emocji i wyśmienita włoska kuchnia. Warto wspomnieć choćby niespotykane na polskich weselach raki, które dawno, dawno temu były dość częstym gościem na naszych stołach. A do tego wszystkiego ogromna dbałość o szczegóły, którą wykazali się Państwo Młodzi. Mnogość detali, dekoracji, zdobień – wszystko to budowało niezapomniany nastroj i atmosferę tego wspaniałego przyjęcia. Olimpia i Alessandro – wszystkiego najlepszego, dużo radości życzymy Wam z Polski, która o tej porze roku jest gorąca jak Włochy A teraz zdjęcia z ich ślubu – dużo, naprawdę dużo zdjęć!

 Zobacz tutaj:

Zdjęcia z włoskiego ślubu 

 

Un vero matrimonio italiano. Con Olimpia ed Alessandro ci siamo incontrati per la prima volta a Roma. Le foto dal loro fidanzamento fatte da noi le abbiamo gia’ pubblicato sul nostro blog QUI. Finalmente e’ arrivato giugno e la data della loro straordinaria ceremonia. Il matrimonio ed il ricevimento si sono svolti in una piccola citta’ in Abruzzo, a Est di Roma. L’Abruzzo e’ famoso per il suo ottimo vino e le olive gustose e profumate. Il matrimonio e’ stato celebrato nella chiesa romanica di Popoli, mentre il ricevimento a Tocco da Cassauria. Tutto durante questo giorno e’ stato straordinamente bello e molto diverso dalle cerimonie tipiche polacche.
Il ricevimento e’ stato organizato in un giardino d’ulivi e nonostante la leggera pioggia, non molto comune in questo periodo dell’anno, l’atmosfera e gli umori degli ospiti erano splendidi. Il divertimento, tantissimi belle emozioni e la gustosissima cucina italiana hanno caratterizzato questa giornata. Un altro particolare che merita di essere sottolineato erano i granchi che una volta tanto tempo fa erano spesso presenti sulle tavole polacche. Gli sposi hanno curato ogni dettaglio nei minimi particolari, cio’ insieme alla varieta’ di decorazioni ed addobbi ha creato una atmosfera unica ed indimenticabile di questa splendida ceremonia.
Olimpia ed Alessandro tantissimi auguri e tanta felicita’ dalla nostra Polonia, che in questo periodo dell’anno e’ calda come la vostra Italia.

 Fotografia ślubna Krakow

Blog - zdjecia slubne Krakow

 

 

 

 

Zdjecia slubne Krakow

Fotografia ślubna to taka praca, która wpisuje się w kalendarz jak sezony , jak wiosna, lato , jesień zima. Od radosnej Wielkanocy, aż do pięknej, złotej, październikowej jesieni. Rok jest długi, a czas na zdjecia slubne jest krotki. Najpiekniejsza fotografia slubna powstaje nie zawsze wtedy gdy pogoda jest sprzjajaca. Czasami zla aura tworzy magiczne fotografie slubne o nastroju i zapachu, ktory na dlugo zostaje we wspomnieniach. Po to wlasnie jest fotografia pamiątkowa. Za nami kolejny sezon fotografii slubnej – i intensywne przygotowania do nowego. Każdego roku spotykamy wspaniałych, radosnych, szczęśliwych ludzi, którzy z wielkim zaufaniem powierzają nam dokumentowanie i zezwalają na uczestnictwo w najważniejszych momentach ich życia. Ogromnie Wam wszystkim za to dziękujemy! Te wszystkie piękne zdjęcia ślubne nie mogłyby powstać bez pięknych ludzi, nie mogłyby powstać bez Was! A do tego piękne miejsca. Z całego minionego roku wybraliśmy około 200 zdjęć, aby podsumować miniony sezon. Trudno było ograniczyć się do tej liczy – zdjęć było o wiele, wiele więcej! Nie ujęliśmy w tym zestawieniu zdjęć z sesji plenerowych, być może przyjdzie na nie pora w kolejnym podsumowaniu? Skupiliśmy się na formie, która często określana jest mianem „fotoreportaż ślubny”. Zapraszamy. Najlepsze zdjecia slubne Krakow.

 Wedding Photography is a job that fits firmly in the season, in successive seasons. From joyous Easter until the beautiful, golden, October autumn. For us next season - and intense preparation for the new one. Every year we meet wonderful, joyful, happy people who entrust us with great confidence to document and allow to participate in the most important moments of their lives. To all of you immensely for it thank you! These are all beautiful wedding photos would not exist without the beautiful people, would not exist without you! And to this beautiful place. With all of last year we went about 200 pictures to sum up the past season. It was hard to limit yourself to the counts - images was much, much more! Do not we have recorded in the statement of photos from outdoor session, you may have come at no time in the next summary? We focused on the form, which is often referred to as the "wedding photojournalism." Welcome. If You would to like more - click here: The best wedding photography Poland Few Picture:

Pałac Goetza - wedding. Wesele w Pałacu Goetza, Brzesko, zdjęcia

Pałac Goetza w Brzesku to z pewnością jedno z najpiękniejszych miejsc w Małopolsce, w którym można urządzić ślub i przyjęcie weselne. Tym razem spotkaliśmy się z tam z Martą i Kevinem, którzy właśnie tę przepiękną lokalizację wybrali na miejsce swojej uroczystości ślubnej. Dużą zaletą tego miejsca, oprócz niewątpliwego uroku i nastroju, jest wygoda – od przygotowań, poprzez ślub w pałacowej kaplicy, przyjęcie w komnatach i nocleg – wszystko odbywa się w jednym miejscu, nie ma potrzeby martwić się o transport dla gości. Oczywiście największym atutem, jakim dyspnuje Pałac Goetza jest niezaprzeczalna uroda. Niesamowita klatka schodowa z kręconymi, drewnianymi schodami, nastrojowość skąpego oświetlenia, ciężkie, zabytkowe boazerie i przepiękne, ogromne obrazy – wszystko to razem tworzy niepowtarzalną atmosferę tego miejsca. Na ślubie Marty i Kevina najważniejsze były jednak ich emocje – dużo emocji! Radość dzieci Młodej Pary, wzruszenie rodziców, niewymuszony, naturalny uśmiech pięknej Pani Młodej. I dużo ciepła i serdeczności. Wszystkiego najlepszego dla Was! Całą uroczystość zorganizowały konsultantki z firmy „Raz w Życiu”.

Zapraszamy do zdjęć – fotografia ślubna, reportaż ze śluby Marty i Kevina. Ponad 120 zdjęć

Goetz Palace in Brzesko is the one of the most beautiful places in Malopolska, where you can arrange weddings and receptions. Marta and Kevin chose this beautiful location for their wedding ceremony. The big advantage of this place, in addition to the charm and atmosphere, is convenience – from preparation through a wedding in the palace chapel, reception in the rooms and accommodation – everything is in one place, there is no need to worry about transportation for guests. Amazing staircase with curly, wooden stairs, moodiness stingy light, heavy, antique wood paneling and beautiful, huge paintings – all this creates a unique atmosphere of the place. At the wedding of Martha and Kevin were the most important, however, their emotions – a lot of emotion! Bride and Groom joy of children, parents emotion, natural smile beautiful of Bride. All the best to you! The whole ceremony was organized by the consultant from the company „Once in lifetime”

Wedding photography of Marta and Kevin’s wedding in Goetz Palace . More than 120 pictures. Welcome!

 

wedding photo - zdjecia slubne - fotografia slubna Krakow-Brzesko

 

Najlepszy fotograf Kraków

To był najpiękniejszy ślub w tym roku. Wszystko było piękne! Panna młoda, pan młody, piękne miejsce na wesele, (Pałac pod Baranami). Zdjęcia ślubne są również piękne i magiczne. Fotoreportaż ślubny. Fotograf z Krakowa robił zdjęcia.

Zapraszamy też do zapoznania się z rekomendacją, którą wystawili nam Beata i Bertrand

(w trzech językach)


It was the most beautiful wedding this year. Everything was beautiful! Bride, Groom, beautiful place of the wedding, (Palac pod Baranami). Wedding photos are also beautiful and magical. Wedding photojournalism.

And here is recommendation that we got from Beaty and Bertrand:

(three languages) 

Nasza historia z Agnieszką i Jackiem rozpoczęła się prawie 2 lat przed naszym ślubem. Szukaliśmy fotografa, który uwieczniłby naszą uroczystość, aż po godzinach poszukiwań natrafiliśmy na ich stronę internetową. Zostaliśmy natychmiast uwiedzeni przez artystyczny dotyk ich zdjęć, ale również przez zdolność z jaką Agnieszka i Jacek łapią emocje, które towarzyszą nie tylko Parze Młodej, ale także ich rodzinom i przyjaciołom.

Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszych obu sesji z Agnieszką i Jackiem. Zarówno w czasie sesji w Paryżu, jak i w Krakowie w czasie naszego ślubu i wesela (podczas których udało im się być bardzo dyskretnymi i profesjonalnymi) oraz z sesji plenerowej realizowanej po ślubie. Ich zrelaksowane, choć bardzo uprzejme podejście sprawia, że ​​czujesz się bardzo dobrze i oczywiście to bardzo pomaga stworzyć najlepsze zdjęcia, na jakie liczysz!

Wiemy, że będziemy z nimi pracować ponownie przy naszych rodzinnych, przyszłych wydarzeniach. Un Grand merci à tous les deux! Beata i Bertrand z Francji

 * * *

Our story with Agnieszka and Jacek started almost 2 years before our wedding. Looking for a photographer for our big event, and after hours of research, we came across their website and were
immediatly seduced by the artistic touch of their pictures, but also by Agnieszka and Jacek ability to catch the emotions which not only the bride and the groom go through,
but also their family and friends. Besides, we really enjoyed our sessions with both Agnieszka and Jacek, might it have been in Paris, in Cracow wedding (during which they managed to remain very discreet and professionnal at the same time) or for the „plener session” after the wedding. Their relaxed though very attentive approach makes you feel very
comfortable and of course helps create the very best photos you would hope for. We know that we will call upon them again for our future family events, no doubt ! Un grand merci à tous les deux !

* * *

Note histoire avec Agnieszka et Jacek a débuté 2 ans avant notre mariage. Alors que nous cherchions un photographe pour notre grande journée, nous avons découvert leur site internet et avons immédiatement été séduits par le côté artistique de leurs photos, mais également par leur capacité à saisir et retranscrire les émotions, non seulement des mariés mais aussi de leur famille et amis. De plus, nous avons vraiment beaucoup aimé nos sessions photos avec Agnieszka et Jacek, que ce soit à Paris, à Cracovie lors de notre mariage (lors duquel ils ont été très discrets tout en étant très professionnels) ou bien lors d’une session plein air après le mariage. Leur approche décontractée mais très attentive en même temps vous permet de vous sentir immédiatement à l’aise et naturel devant l’objectif ce qui bien entendu permet de faire de magnifiques photos. Nous n’hésiterons pas à faire appel à eux de nouveau pour nos futurs événements familiaux ! Un grand merci à tous les deux! Beata & Bertrand de France

 See beautiful photos from the wedding - Beautiful wedding Cracow